- 訳す 英語の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
503件中 311-320件を表示
- すべてのユーザー
「ガンにならないたったひとつの臓器!」2013年07月23日山本法乗オフィシャルブログ「点圧セラピー公式サイト」Powered by Ameba･･･があります。\r\n\r\n \r\n\r\nそれが心臓です!\r\n心臓は英語でハートと言いますが、\r\n\r\n日本語に訳すと、「心」、「気持ち」･･･- 懐石料理でおもてなし2013年07月13日山本侑貴子のダイニング&スタイルな毎日 Powered by Ameba･･･ショナルな会になりそうなので今回は久々に懐石料理でのおもてなしにチャレンジ!英語に訳すのに時間がかかってしまい…汗茶懐石料理とは本来茶の湯において正式の･･･
- 長文!超文!聴文!レポブログ♪ 7/7 福岡ワンマンライブ! Akeeeeem2013年07月10日イーシス オフィシャルブログ「日々笑人」Powered by Ameba･･･岡市愛丼来区秋山町。\r\n\r\n↓英語になおす。\r\n\r\nI ･･･e 秋山町。\r\n\r\n↓訳する\r\n\r\n私は秋山が好きで･･･
- ライブ参戦2013年06月16日高見こころオフィシャルブログ「こころをこめて」powered by アメブロ･･･□＼*)あと、そうなんや♪ww招き猫の英語訳で、こころたんやらかしちゃっ･･･で♪(ちなみに、招き猫を英語に訳すと…♪｢Beckoning cat･･･
- 印度映画2013年06月09日Dr.レオンオフィシャルブログ「Dr.レオンのコンプリート・ダイアリー」Powered by Ameba･･･\n\r\n原題は『３IDIOTS』、訳すなら三バカトリオというところ。･･･\r\nそれにしても、インドは英語が日常にすごく使われているのですね･･･
- 反省、、、2013年06月08日Lumiereオフィシャルブログ「リュミ日記」Powered by Ameba･･･つ一つが俺からのメッセージだったんだよ!!受けとってくれたかな?(^^;;「英語のテストの長文を訳す問題で、メロさんに言われた通り、(ジェニファーが好き･･･
- 「あいつ あホーミタイ」 by SPEED-D アルバトロス2013年06月07日SEX-ANDROID JUNROオフィシャルブログ「俺はオブジェなんかじゃない!!」by Ameba･･･、ってな感じかと思います。多分、正解。そうなると、ホールド ミー タイトって英語は訳すと、びっちり、すきまなく抱きしめて、てな感じになるのかな。ちょっと･･･
- ロシア人声優・ジェーニャのコラム NO.4 ジェーニャと一緒に日本を楽しもう! - ようこそ J2013年06月02日ジェーニャオフィシャルブログ「From Russia with love...」Powered by Ameba･･･楽しいですよね!このコラムは、日本語と英語、両方書いています。メインは日･･･葉を勉強し始めた時は、頭の中で訳すのも、もちろん、あり。進んでいくと･･･
- ご挨拶2013年05月31日岡田美里オフィシャルブログ「まだ見ぬものがあるところ」Powered by Ameba･･･インドを社内に共有していく最高の存在と訳すのが正しいかどうかですが、私が･･･とがどんなに大変だったことか。英語でデンマークに説明した「final･･･
- 翻訳再び2013年05月29日伊勢直弘オフィシャルブログ「妄想劇場」Powered by Amebaアレです。\r\n\r\n英語のメールを貰ったのでね\r\n\r\nせっせと訳し･･･\nアレですよね、Webの翻訳ツール。\r\n\r\n自分で訳すよ･･･
